Connecting to LinkedIn...

W1siziisijiwmtuvmdmvmtyvmtcvmdavmjevnjc1l2jhbm5lcl8xlmpwzyjdlfsiccisinrodw1iiiwimtkymhg5ntajil1d

Deutsch sprechender Übersetzer Polen - Krakau

This job has expired

Job Title: Deutsch sprechender Übersetzer Polen - Krakau
Contract Type:
Location: Krakow
Industry:
Salary:
Start Date:
Duration:
REF: JN -042018-2627
Contact Name:
Contact Email:
Job Veröffentlicht: seit 3 Monaten

Jobbeschreibung

Arbeiten im Ausland war schon lange dein Wunsch? Diesen könntest du dir jetzt dank deiner Sprachkenntnisse erfüllen! Wie wäre es mit Krakau, Polen
Wir suchen momentan nach einem nahezu perfekt deutsch sprechenden Kandidaten, der für unseren Klienten in Polen als Übersetzer arbeiten möchte. Für diese Rolle als Übersetzer solltest du dich möglichst schnell bei uns melden, da es sich hierbei um eine sehr beliebte Stelle handelt.

Deine Aufgaben
  • Folgendes gehört als Übersetzer bei unserem Klienten in Polen zu deinem Aufgabenbereich:
  • Übersetzung (Deutsch auf Englisch sowie Englisch auf Deutsch) hauptsächlich in der IT-Abteilung
  • Verstehen der Bedürfnisse der Kunden
  • Übersetzung von Kundenbedürfnissen
  • Weiterreichen gewonnener Kundeninformationen an verantwortliche Abteilungen

Stellenanforderungen
  • Um bei unserem Klienten in Polen als Übersetzer arbeiten zu können wird Folgendes vorausgesetzt: 
  • Deutsch auf muttersprachlichem Niveau 
  • Sehr gute Englischkenntnisse 
  • Gute schriftliche Kenntnisse sowohl in Deutsch als auch in Englisch
  • Gute analytische Fähigkeiten 
  • Erfahrung im Bereich Dolmetschen / Übersetzungen (mindestens 6 Monate Erfahrung)
  • PC-Kenntnisse, vor allem in MS Office-Anwendungen
  • IT-Kenntnisse erwünscht 

Dein Arbeitgeber
Unser Klient, für den du arbeiten würdest, ist ein bekannter Business Solutions-Anbieter mit Sitz in Krakau, der schrittweise seine Reichweite in Europa ausbaut und aufgrund seines guten Services immer wieder Auszeichnungen erhält. Mit bereits 500 Angestellten sucht er nun nach einem deutschsprachigen Übersetzer, der ihm bei seiner Expansion zur Seite steht. Unser Klient ist bekannt dafür, seine Angestellten immer zu unterstützen und deren persönliches Wachstum zu fördern. Hier liegt der Fokus darauf, die Angestellten stets dazu zu motivieren, aufzusteigen, eigene Innovationen und Ideen mit einzubringen und diese nicht an strikte Jobbeschreibungen zu fesseln.

Dein Arbeitsplatz
Wenn dir die Beschreibung dieser Rolle als deutscher Übersetzer gefällt, wie hört es sich an, in einem aufstrebenden Land wie Polen zu arbeiten, das bekannt für seine sehr freundliche Atmosphäre ist. Die Stadt Krakau ist eine wunderschöne Stadt, die dir exzellente Verkehrsanbindungen und eine Menge an Freizeitaktivitäten bietet. Nach einem anstrengenden Tag als deutscher Übersetzer gibt es in Krakau viele Möglichkeiten, den Kopf frei zu bekommen und am nächsten Tag wieder mit Energie und Power in den Arbeitstag zu starten.

Bewerbungsverfahren und Gehalt
Der Bewerbungsprozess für diese deutsche Position als Übersetzer in Polen besteht aus einem Telefongespräch sowie einem persönlichen Gespräch. Neben einem attraktiven Gehalt und großzügigen Sozialleistungen, wie zum Beispiel Lebensversicherung und Vergünstigungen / Gutscheinen für Freizeitaktivitäten etc., bietet dir unser Klient in Polen Unterstützungsleistungen bei deinem Umzug, die du in Anspruch nehmen kannst. Das Gehalt wird während des Bewerbungsgesprächs weiter besprochen und festgelegt.

Wenn du glaubst, dass diese Rolle als deutscher Übersetzer zu dir passt und du schon immer im Ausland arbeiten wolltest, registriere dich noch heute bei uns und bewirb dich für diese Stelle! Bei weiteren Fragen, ruf uns an unter der +353 15 24 24 20
 

Similar Jobs You May Also Be Interested In

  • Wenn ich könnte, würde ich Careertrotter 6 von 5 Sternen geben - Pedro aus Cork
  • Unsere Recruiter sprechen 6 Sprachen und haben alle im Ausland gelebt und gearbeitet - Careertrotter
  • Ich spreche für uns alle, wenn ich sage, dass wir wirklich gerne mit Careertrotter zusammenarbeiten - Klient aus Dublin